i-t02

Lettera dal Senato. 25
21 dicembre 1998

Lunedì 4 gennaio il battesimo dell'euro
Il 1999 cambia l'Europa:
una nuova moneta, un nuovo Trattato,
un nuovo parlamento
Non tutte le conseguenze sono state previste: le feste nazionali,
ad esempio. Rappresentanza nazionale e approvazione
di Agenda 2000. I ritardi in tema di sicurezza e di giustizia

di Tino Bedin

Per molti bancari italiani l'8 dicembre scorso sarà stato l'ultima volta in cui hanno celebrato la festa dell'Immacolata non andando a lavorare. L'anno prossimo i loro colleghi tedeschi non faranno festa il giorno di Pentecoste. Devo confessarlo: nelle proiezioni che ho fin qui fatte delle conseguenze della moneta unica europea, che nasce l'1 gennaio e viene tenuta a battesimo il successivo lunedì 4 gennaio 1999, questa non l'avevo messa in conto. Nessun politico ci aveva pensato. Hanno fatto tutto i tecnici delle monete e delle borse: hanno previsto un sistema di pagamenti borsistici chiamato "Target" nel quale non si tiene conto delle festività di ciascuno degli undici Stati di Eurolandia. Si salvano solo le feste comuni: e per fortuna che tra queste ci sono Natale e Capodanno.
Torna a rischio la Befana? E' importante che qualche migliaio di persone in Europa lavorino in giorni di festa religiosa o nazionale (gli italiani "perderanno" anche il 25 aprile)? E' una questione che riguarda solo loro e che magari si risolve facilmente con un giusto compenso economico? Ce ne dobbiamo preoccupare?
Io me ne preoccupo: un po' come cittadino, molto come parlamentare.
Da cittadino penso ai futuri telegiornali dell'Epifania (quella del 1999 è salva, perché l'euro il 6 gennaio è ancora troppo... gracile, ma già nel 2000 sarà la moneta unica ad averla vinta): in quel giorno invece di raccontarci della Befana che interessa a tutti e che è una speranza, ci racconteranno come ogni altro giorno lavorativo della borsa che interessa chi ha soldi ed è una cosa scommessa). Si ridurranno ulteriormente il senso della festa, della "pausa" e la possibilità di "celebrare" ogni tanto durante l'anno qualcosa che non abbia a che fare con l'economia.
Da parlamentare mi domando alla vigilia dell'euro quante novità non abbiamo potuto o saputo prevedere, quanto abbiamo lasciato che sia il mercato a decidere, senza fare il nostro lavoro, che è quello di assicurare la giusta sintesi fra esigenze diverse, in modo che se anche una deve prevalere, si sia tenuto conto delle altre. Ci siamo impegnati in un lavoro non gratificante per ridurre il debito finanziario della nostra società: ci siamo riu-sciti, ma forse abbiamo posto le premesse per altri debiti, ad esempio nei confronti di tradizioni patriottiche o religiose, di cui noi adulti conserveremo il ricordo ma di cui impoveriremo definitivamente i ragazzi europei.
Ecco perché è importante che si discuta, che discutiamo anche delle "festività", che ne facciamo un "tema politico". In Italia è già avvenuto una volta: per l'Epifania. Il "risanamento finanziario" se l'era già portata nel cimitero delle Festività Soppresse, ma è resuscitata con un voto del Parlamento. Possiamo ricordarcelo da europei.
Entrerà in vigore il Trattato di Amsterdam. Non perché questo sia il tema principale; è anzi un piccolo tema: ma su queste "piccole cose" si può fare esperienza per l'Europa che vogliamo costruire. Nell'anno che comincia questa costruzione subirà una accelerazione progressiva. Gli effetti dell'euro non riguarderanno infatti solo i giorni festivi.
L'euro è comunque una strada già decisa. Nel 1999 ci saranno invece da programmare temi che verranno a maturazione negli anni successivi, ma la loro influenza sulla vita dei cittadini dipenderà molto da come verranno impostati. La diplomazia è fatta di una serie di contratti; il contratto è appunto l'elemento determinante; quando verrà a scadenza è importante quello che vi è scritto, non quello che si sperava al momento della firma o quello che ci si aspetta all'atto dell'applicazione.
Già la "contrattualizzazione" dell'Europa è una questione. Questa sì l'abbiamo già posta come parlamentari: abbiamo già detto ai nostri governi che l'Unione europea non può più essere costruita con atti diplomatici, con decisioni "tecniche" prese dai governi, sulla base di trattative nelle quali gli ambasciatori (ne abbiamo di bravi) adottano comunque gli strumenti che conoscono e non quelli oggi più importanti della rappresentanza dei cittadini.
L'Europa si è fatta finora attraverso una serie di trattati. Quello che tutti gli italiani conoscono (hanno dovuto conoscere) è il Trattato di Maastricht, con i suoi impegnativi "parametri": questi però ne sono solo un capitolo, che riguarda l'Unione Economica e Monetaria, non tutta l'Unione Europea. Quello firmato a Maastricht è ancora il trattato dell'Unione. Nell'ottobre del 1997 ad Amsterdam ne è stato firmato uno nuovo, che però non è ancora in vigore: essendo appunto un "trattato internazionale" e non un atto politico democratico, deve essere ratificato dai singoli Parlamenti dell'Unione o direttamente o (in pochi casi) attraverso un referendum. L'Italia ha già ratificato il Trattato di Amsterdam. La conclusione delle ratifiche si avrà entro la primavera del prossimo anno. Ed ecco dunque la seconda grande novità del 1999: oltre ad una moneta unica per 11 paesi, l'Europa avrà una nuova base giuridica, il Trattato di Amsterdam
Domenica 13 giugno: si voterà per l'Europa. Fra le novità che più direttamente mi riguardano come parlamentare, il Trattato di Amsterdam darà "possibilità di parola" ai parlamenti nazionali: circoscritta, non determinante, ma finalmente richiesta e non più solo volontaria.
Avrà più potere anche il Parlamento europeo: cresceranno le materie sulle quali il suo voto sarà richiesto. Il Parlamento europeo ci interesserà del resto tutti nel 1999: domenica 13 giugno infatti andremo a votare per eleggerne i componenti. Si tratta di un appuntamento elettorale che viene "evocato" da mesi dalla politica italiana, non per ragioni europee ma per questioni tutte domestiche. Invece la politica farebbe bene a fare il suo dovere proprio in vista dell'Europa.
Ci sono almeno due questioni sulle quali i cittadini hanno il diritto di giudicare i partiti, anche in considerazione degli accresciuti poteri del Parlamento dell'Unione.
La prima è quella di candidature di persone in grado davvero di esercitare il compito di parlamentare europeo. Traduzione: dovrebbe essere affermata la incompatibilità tra l'incarico di parlamentare europeo e altri incarichi elettivi di impegno continuativo (parlamentare nazionale, sindaco di comuni con oltre 15 mila abitanti; e via rappresentando). Non è tanto questione del "cumulo delle cariche", quanto della necessità di investire in un mandato che per molte questioni potrebbe essere "costituente".
La seconda questione è quella del peso della rappresentanza nazionale, peso che è inversamente proporzionale al grado di frammentazione politica. Traduzione: se gli eurodeputati italiani saranno presenti in 3 o 4 gruppi parlamentari (e non dispersi in tutti come attualmente) avranno la possibilità di determinare la linea dei gruppi e di fare anche gli interessi dell'Italia. Questo dipende certamente dai partiti; dipenderà anche dalle scelte di noi elettori.
Se inserito nella logica della rappresentanza nazionale, anche il riferimento all'Ulivo per i partiti italiani che ne fanno parte assume quella giusta dimensione europea che deve avere e finalmente fa discutere gli italiani sul tema vero e non sempre su cose che non hanno a che fare con il voto che sono chiamati ad esprimere.
Agenda 2000: un programma decisivo. L'azione combinata del parlamento italiano (rafforzata dal Trattato di Amsterdam) e di una coesa rappresentanza nazionale al parlamento europeo sono le condizioni perché il 1999 porti più svantaggi che problemi all'Italia in Europa. Nel corso del nuovo anno saranno infatti compiuti passi decisivi in almeno due direzioni.
Innanzi tutto entro marzo verrà approvato il programma "Agenda 2000", che rivede molte delle politiche dell'Unione a cominciare dai fondi strutturali e dalla politica agricola comune. Su tratta di riforme che avranno un peso determinante sulla nostra economia e le cui conseguenze si espanderanno per molti anni a venire. La vicenda delle "quote latte" (che, al di là della gestione interna, nasce da impostazioni economiche europee) basta da sola a illuminare l'importanza di questo passaggio programmatico.
Contemporaneamente proseguirà il confronto per l'allargamento dell'Unione ad altri sei paesi. E' un allargamento che potrebbe riportare l'asse economico-politico dell'Europa verso Nord (dopo gli allargamenti che hanno fatto entrare Grecia, Spagna e Portogallo): anche in questo caso quindi occorre essere politicamente attivi per evitare che la "frontiera vera" dell'Unione, oggi costituita dal Mediterraneo, resti sguarnita dal punto di vista dei progetti economici e quindi più vulnerabile sul piano politico e della sicurezza.
Tra Iraq e Ocalan. La questione della sicurezza nel suo complesso è comunque un tema che non riguarda solo il fronte mediterraneo dell'Europa: è la questione europea del momento. Il Trattato dell'Unione è infatti composto di tre parti: la prima riguarda la moneta unica, la seconda la politica estera comune, la terza lo spazio giuridico. A Capodanno avremo la moneta unica e basta. L'intervento angloamericano in Iraq ha infatti riportato indietro il processo di integrazione delle politiche estere e di sicurezza, visto che il Regno Unito ha scelto gli Usa invece che l'Europa. Poco prima la rinuncia della Germania ad estradare Ocalan dall'Italia ha aperto una falla nello "spazio giuridico" europeo.
Il "caso Ocalan" darà probabilmente a perfezionare comportamenti che l'eliminazione dei passaporti e l'euro hanno reso irreversibili. Lo spazio giuridico europeo non sarà certo compiuto nel 1999, ma sicuramente si rimedierà al passo indietro imposto dalla Germania alla fine del 1999.
Più impegnativa la problematica sollevata dalla guerra angloamericana contro l'Iraq. Essa infatti chiede agli europei di prende atto che il "protettorato militare" americano, grazie al quale essi hanno potuto godere di sicurezza senza responsabilità, non è compatibile con il nuovo ruolo dell'Europa. Oggi ci compete certo parità: di iniziativa, ma anche di responsabilità, che non può essere assunta se non con una politica estera comune.


21/12/1998
webmaster@euganeo.it
home page il collegio senatoriale di
Tino Bedin